ישבתי יום אחד לאכול בבית־קפה תל אביבי. כשראיתי כי בתפריט מופיע סלט יווני, החלטתי להשתעשע קצת עם המלצרית. 'סליחה, למה קוראים לזה סלט יווני?' היתממתי. המלצרית, ממהרת וחסרת סבלנות כלפי שאלה כה ברורה מאליה, ענתה באגביות: 'אתה לא רואה שיש בזה גבינה בולגרית?!'
כשחתול עושה משהו, אנו קוראים לזה אינסטינקט. כשאנו עושים את אותו הדבר, מאותה סיבה, אנו קוראים לזה אינטליגנציה.
